Maorske tetovaže: detaljan uvod u kulturnu baštinu i značenje maorskih tetovaža

Upoznavanje s poviješću specifičnih tetovaža ključno je za pronalaženje savršenog dizajna tetovaže. Podrijetlo tetovaže, njezina kulturna i povijesna pozadina te značenje itekako mogu utjecati na odluku, osobito kada je riječ o kulturnom prisvajanju i sličnim pitanjima vezanim uz kulturne tetovaže.

Maorske tetovaže jedan su od najpopularnijih dizajna tetovaža. Međutim, mnogi niti ne shvaćaju da tetovaže koje prave pripadaju kulturi i tradiciji, te, ne znajući za tako važne informacije, čine kulturnu aproprijaciju. Drugi, unatoč tome što znaju za maorske tetovaže, još uvijek dobivaju kulturne dizajne i polažu pravo na vlasništvo, što zapravo minimizira maorsku kulturu i tradiciju.

Srećom, sve više i više ljudi dobiva sve više znanja o različitim kulturama tetoviranja, kao io podrijetlu specifičnih tradicionalnih tetovaža. Međutim, uvijek postoji nešto za naučiti, pa smo odlučili ići u detalje o kulturnom porijeklu i značenju maorskih tetovaža. Dakle, bez daljnjeg odlaganja, počnimo!

Maorska tetovaža: Potpuni vodič za tetoviranje

podrijetlo

Maorske tetovaže, ispravno nazvane moko tetovaže, oblik su umjetnosti lica i tijela koji potječe s Novog Zelanda. Stoljećima prije dolaska europskih putnika, Maori su bili poznati kao borci i zaštitnici svoje zemlje, često tetovirani na licu i tijelu kako bi simbolizirali svoju odanost i spremnost da brane svoju zemlju i pleme, kao i svoj status, rang i muškost . .

Narod Maora je bio ribari, mornari i vrlo vješti mornari. Također su bili vješti u lončarstvu, izgradnji kanua, uzgoju biljaka, lovu na životinje i još mnogo toga.

Naravno, Maori su bili nevjerojatno talentirani za tetoviranje. Vjeruje se da Moko tetovaže potječu iz maorske mitologije i priče o princezi podzemlja Niwareka i mladiću po imenu Mataora.

Nivareka je zlostavljao Mataora, nakon čega ga je napustila i vratila se u podzemni svijet. Mataora je odlučio krenuti u potragu za Nivarekijem; tijekom putovanja lice mu je bilo premazano bojom, a cijeli njegov izgled bio je izvrgnut velikom ruglu. Ipak, Mataora je pronašao Nivareku, koji je prihvatio njegovu ispriku. Kao dar, Nivarekijev otac naučio je Mataorua da radi moko tetovaže kako se boja na njegovom licu nikada više ne bi razmazala.

Iz ove priče može se zaključiti da su Maori prakticirali određene vrste body arta mnogo prije Moko tradicije. Mnogi vjeruju da se tradicija oslikavanja lica i tijela proširila s drugih polinezijskih otoka.

Svijet je saznao za Maore zahvaljujući Europljanima. No, to nije bio uspješan susret dviju različitih kultura. Europljani su, kao i obično, vidjeli priliku da zauzmu zemlju Novog Zelanda, kao i narod Maori. Međutim, ovoga puta Europljani su bili fascinirani izgledom Maora, ponajviše zbog njihovih tetovaža na licu i tijelu. Njihova je zaljubljenost bila toliko jaka da su počeli ubijati Maore i njihove glave odnositi kući kao suvenire. Maori su čak bili prisiljeni prestati prakticirati moko tetovaže zbog straha od bijelih "lovaca na glave".

Vrijednost

Kada je riječ o značenju moko tetovaža, one obično predstavljaju jednu od ovih stvari; rang, status, pleme, muškost, a za žene status i rang. Moko tetovaže obično predstavljaju identitet osobe koja ih nosi kao i važne informacije o njihovom položaju unutar plemena. Moto tetovaže obično se temelje na određenom ritualnom značenju za narod Maori, koje je predstavljeno spiralnim i zakrivljenim uzorcima.

Ovisno o mjestu moko tetovaža, mogu imati različita značenja i simbole. Na primjer;

Unatoč mnogim asocijacijama moko tetovaža na zastrašivanje i agresiju, kao što vidimo, značenje ovih tetovaža ne može ići dalje od toga. Ove se tetovaže posebno koriste za pomoć pri prepoznavanju i dobivanju važnih informacija o Maorskoj osobi samo gledajući ih.

Tetovaže su sredstvo prepoznavanja, pogotovo ako se ljudi susreću prvi put. To nipošto nije ono što Maori koriste za agresiju i zastrašivanje, kako se često vjeruje zbog njihovog porijekla predaka i drevnog načina života, a kako su to doživljavali zapadnjaci.

Europljani su općenito vjerovali da Maori tetoviraju svoje lice i tijelo, bilo da bi zastrašili neprijatelja u borbi ili da bi privukli žene. Postoje i tumačenja moko tetovaža kao simbola rata, kanibalizma i seksa. Naravno, što su ljudi više učili o Maorima, to smo više razumjeli maorsku kulturu i tradiciju, kao i pozadinu i značenje moko tetovaža.

Nažalost, čak i danas, neki ljudi stereotipiziraju maorsku kulturu i moko tetovaže. Međutim, sve veće prihvaćanje jedinstvenih moko tetovaža koje oduzimaju dah pokazuje kako mi kao društvo počinjemo poštivati ​​tuđu kulturu, a ne samo bezobzirno koristiti njihovu kulturu i staviti je na svoje tijelo samo radi cool tetovaže.

Moko tetovaže nisu samo skup linija spojenih u zanimljiv uzorak. Ove tetovaže predstavljaju osobu, povijest, kulturu, tradiciju, skup vjerovanja i još mnogo toga.

Mocoov moderni identitet

Moko, koji se ovih dana obično naziva plemenskim tetovažama, bio je pod kulturološkim utjecajem modernih tumačenja i kulturnih prisvajanja, uglavnom zapadnjaka. Unatoč svijesti i informacijama dostupnim samo jednim klikom, neki ljudi još uvijek nisu svjesni Mokoa i naroda Maori, ili su jednostavno namjerno nesvjesni kulturnog značaja Mokoa.

Nažalost, ljudi koji nisu u srodstvu s maorskim plemenima i dalje se tetoviraju moko i još uvijek koriste moko tetovaže u modi i dizajnu kako bi pokazali "koliko su inkluzivni i gostoljubivi iz različitih kultura".

Na primjer, 2008./2009., međunarodno poznati francuski dizajner Jean Paul Gaultier koristio je nemaorske modele s moko tetovažama za promociju svoje najnovije kolekcije. Naravno, mnogi su ovakav odabir modela ocijenili krajnje uvredljivim, pogotovo na slici na kojoj moko manekenka pozira sjedeći raširenih nogu.

Gauthier se sada pokušao objasniti rekavši da smatra maorsku kulturu lijepom i egzotičnom i da bi volio da i ljudi u njegovoj zemlji prepoznaju istu ljepotu (naravno, angažirajući nemaorske modele u njegovoj odjeći i naočalama). Budimo realni; Moko je u ovom kontekstu samo posveta modi i način da se privuče pozornost javnosti.

Osim toga, problem nastaje kada Novi Zeland zapravo ima Maorsko umjetničko vijeće odgovorno za poštenu upotrebu robne marke Moko i maorskih umjetnosti i obrta. Da ih je Gaultier kontaktirao prije nego što je uključio moko u svoju kolekciju, bila bi druga priča. Ali ne. I pogodite kako su se Maori osjećali zbog toga; osjećali su se nepoštivanjem.

Premotajmo sada u 2022. Na Božić 2021. veteranska novozelandska maorska novinarka Orini Kaipara ušla je u povijest postavši prva voditeljica vijesti koja je vodila nacionalni udarni termin s moko tetovažom na bradi.

Prije dvadeset ili trideset godina to bi bilo nemoguće, ali Kaipara je to uspio i dospio na naslovnice diljem svijeta. Ljudi su za to saznali u siječnju 2022. i komentirali kako sada prihvaćamo različite kulture i poštujemo etikete te Kaiparinu hrabrost da ponosno stane pred kamere.

Dakle, u 15 godina puno toga se promijenilo i nedvojbeno će se još više promijeniti. Kulturno prisvajanje dobilo je veliku važnost u posljednjih nekoliko godina i ljudi su konačno postali osjetljivi na očito kulturno prisvajanje, nedostatak obrazovanja i dezinformacije o određenim kulturama i njihovim tradicijama, osobito kada ih koriste ljudi drugog podrijetla i kultura.

Naravno, zapadnjaci možda nisu navikli na ljude s tetovažama preko cijelog lica i naravno, mogli bi biti zainteresirani za Moko tradiciju, ali to nikome ne daje za pravo da samo preuzme nečiju kulturu i pretvori je u zanimljivu plemensku tetovažu. Za Maore, njihove moko tetovaže su svetinja, poveznica s njihovom prošlošću i precima, kao i identitet. Ovo ne bi trebao biti projekt tetovaže slučajne osobe kada Maori očajnički žele zaštititi svoju kulturu.

Moko objašnjenje dizajna

Kako bismo bolje razumjeli kulturnu i tradicionalnu pozadinu i značenje moko tetovaža, važno je promatrati moko tetovaže pojedinačno i istražiti njihova značenja.

Život ljevice

Ovaj dizajn moko tetovaže temelji se na legendi o Mauiju. Sada je Maui bio najmlađi od 5 braće. Kad ga je Mauijeva majka rodila, mislila je da je mrtvorođenče. Zatim je odrezala svoju punđu, umotala je u nju i bacila u ocean. Eventualno. Maui se pojavio na plaži gdje ga je pronašao tohanga (iskusan praktikant bilo koje vještine/umjetnosti).

Naravno, tohunga je odgojila Maurija i naučila ga svojim pokretima, koji je također odrastao i svladao nekoliko tehnika i vještina. Vjeruje se da je Maui produžio dane, donio ljudima vatru i gotovo osigurao besmrtnost cijelom čovječanstvu. Ovo je obično priča o tome kako je Maui otkrio zemlju Novi Zeland.

Nga Hau E Wah

Prevedeno na engleski, Nga Hau E Wha znači "četiri vjetra". Sada ovaj dizajn moko tetovaže predstavlja četiri strane planeta ili prethodno spomenuta četiri vjetra. Zapravo, priča iza dizajna ima veze s četiri vjetra, koja predstavljaju četiri duha koji se susreću na jednom mjestu. Mnogi tvrde da dizajn četiri vjetra predstavlja ljude sa 4 strane našeg planeta. Budući da priča iza ovog dizajna istražuje dva moćna maorska boga, Tavirimatea i Tangaroa, tetovaža također pokazuje poštovanje prema bogu da raste i napreduje u životu.

Pikorua

Picorua znači "rast" na maorskom jeziku, ali također znači i "povezanost dviju potpuno različitih stvari" (primjerice kopno i more, budući da su povezani u popularnom maorskom mitu). Ovo je najčešće tumačenje značenja riječi, uglavnom zbog priče o podrijetlu riječi (kao i podrijetla dizajna tetovaže).

Povijest podrijetla čovjeka u kulturi Maora povezuje se s Ranginuijem i Papatuanakuom, za koje se vjeruje da su zajedno od pamtivijeka. Često se nazivaju Rangi i Papa, pojavljuju se u mitu stvaranja o jedinstvu i podjeli, gdje je Rangi bio nebo otac, a Papatuanuku majka zemlja.

Tetovaža pokazuje put života i kako "sve rijeke vode do oceana", što je metafora za to kako se svi, u naše vrijeme, vraćamo Majci Zemlji.

početak

Timatanga na engleskom znači "početak, početak, uvod i početak". Te Timatanga tattoo je priča o stvaranju svijeta i kako su se ljudi pojavili. Mit o stvaranju Maurija slijedi gore spomenutu priču o Ranginuiju i Papatuanakuu, ili Rangiju i Papi. Sada su Rangi i Papa imali mnogo djece.

Kako su odrastali, težili su većoj neovisnosti i slobodi. Posebno se Tumatauenga odlučio odvojiti od roditelja kako bi imao više slobode, a sva su braća nastojala slijediti tu odluku, osim Ruamokoa, koji je tada još bio malo dijete. S vremenom su se braća počela međusobno kažnjavati ili zbog toga što su slijedili ovu ideju ili zbog toga što su joj se suprotstavljali. Jedni su braću kažnjavali olujama, a drugi potresima.

Sve u svemu, tetovaža simbolizira ono što svi roditelji doživljavaju; brigu o djeci sve dok ne odluče započeti vlastiti život i odvojiti svoje putove od svojih roditelja.

Uobičajeni simboli Moco tetovaže

Maorske tetovaže nisu samo nasumične linije i uzorci, kao što mnogi misle. Svaki linijski uzorak predstavlja određenu simboliku i prenosi određene informacije. Pogledajmo pobliže najčešće simbole moko tetovaže i što oni predstavljaju;

• Paketi - ovaj uzorak simbolizira hrabrost i snagu, tipične za muške tetovaže.
• Unaunahi - ovaj uzorak simbolizira riblje krljušti, a budući da su Maori poznati kao ribari i izuzetni, dizajn tetovaže simbolizira zdravlje i obilje.
• Hikuaua - Ovaj uzorak dolazi iz regije Taranaki na Novom Zelandu i simbolizira prosperitet i bogatstvo.
• Manaya - ovaj simbol prikazuje Manayu ili duhovnog čuvara. Simbol je kombinacija ljudskog tijela, ribljeg repa i ptice ispred. Čuvar je zaštitnik neba, zemlje i mora.
• Ahu Ahu Mataroa - podsjećajući na ljestve, ovaj simbol simbolizira postignuća, prevladavanje prepreka i nove izazove u životu.
• hej matau - Također poznat kao simbol udice, Hei Matau je simbol prosperiteta; to je zato što je riba tradicionalna hrana naroda Maori.
• Sheme jednostruke torzije - simbolizira život i vječnost; slično zapadnom simbolu za beskonačnost.
• Dvostruko ili trostruko uvijanje - simbolizira ujedinjenje dvoje ljudi ili čak dviju kultura za vječnost. To je jedan od najpopularnijih simbola maorskog jedinstva; kroz uspone i padove života, podržavamo jedni druge i to je sjajna poruka.
• Кора - ovaj spiralni simbol znači rast, sklad i nove početke. Preuzeta je iz simbolike razmotanog lista paprati (poznato je da Novi Zeland ima najljepše paprati, što ovu tetovažu čini još značajnijom i kulturnijom).

Nositi moco tetovažu

Nemoguće je govoriti o maorskim tetovažama, a da se ne dotaknemo pitanja ljudi koji nisu Maori koji nose moko. Kulturna aproprijacija je od najveće važnosti kada je u pitanju ova tema. Dobro je poznato da su maorske tetovaže nevjerojatno lijepe i stoga se često biraju tetovaže za ljude koji nisu Maori. Zapadnjaci posebno vole nositi maorske tetovaže, a najčešće niti ne znaju što nose, što ta tetovaža znači i ima li uopće kulturno podrijetlo.

Pa zašto je to problem?

Osim očitog, poput kulturnog prisvajanja, nošenje maorske tetovaže kao ne-Maora pokazuje da netko reducira složeno povijesno i simboličko značenje mokoa na jednostavan linijski uzorak koji nema nikakve veze s vama. Sjećate se da smo spomenuli da su moko tetovaže sredstvo identiteta i prepoznavanja u Mauri kulturi?

Pa, to također znači da moko tetovaže nisu samo ukrasna umjetnost tijela. Oni pokazuju tko je predstavnik naroda Maori, koja je njegova povijesna prošlost, njegov status i još mnogo toga. Iako su neke maorske tetovaže univerzalne, većina ih je vrlo individualna i jedinstvena samo određenim obiteljima. Oni su kao privatno vlasništvo koje se prenosi s koljena na koljeno.

I sada se možete zapitati; može li osoba koja nije Maori dobiti moko tetovažu?

Za početak, Maori vole dijeliti svoju kulturu. Većini Maora zapravo ne smeta kada ljudi koji nisu Maori tetoviraju moko. Međutim, ove tetovaže mora raditi maorski tattoo umjetnik (koji obično provede cijeli život učeći ovu vještinu).

Samo ti umjetnici imaju pravo izrađivati ​​maorske tetovaže i stvarno ispravno razumjeti svu maorsku simboliku. U suprotnom, neobučeni nemaorski tattoo umjetnici griješe i obično koriste uzorke i dizajne koji su jedinstveni za određene maorske obitelji i plemena (što je kao krađa njihovog identiteta i osobne imovine).

Ali što ako se stvarno želim tetovirati kao Maori? Pa, Maori imaju odlično rješenje!

Kirituhi je tetovaža u maorskom stilu koju ili radi tattoo umjetnik koji nije Maor ili je nosi osoba koja nije Maor. "Kiri" na maorskom znači "koža", a "tuhi" znači "crtati, pisati, ukrašavati ili ukrašavati bojom". Kirituhi je način na koji Maori mogu podijeliti svoju kulturu s onima koji je žele učiti, cijeniti i poštovati.

Kirituha tetovaže razlikuju se od tradicionalnih moko tetovaža. To je zato što integritet maorskih tetovaža nije namijenjen ljudima koji nisu Maori i integritet mokoa treba podržavati, prepoznati i poštivati.

Dakle, ako niste Maori i želite se tetovirati u maorskom stilu, Kirituhi je pravi izbor za vas. Ako želite dobiti ovakvu tetovažu, svakako provjerite Kirituha tattoo artiste. Trebali biste potražiti tattoo umjetnika koji je obučen za moko i stvarno zna razliku između moko i kirituhi tetovaža. Neki tattoo umjetnici tvrde da izrađuju Kirituhi dok u stvarnosti samo kopiraju dizajne moko tetovaža i prisvajaju tuđu kulturu.

Završne misli

Narod Maora svakodnevno se bori za očuvanje svoje tradicije i kulture. Povijest i kulturni značaj mokoa otkriva praksu staru stotinama godina i stoga bi je svi trebali poštivati ​​jer pruža uvid u ljudsku povijest. Naravno, u modernom svijetu postoji mjesto za moko, ali opet zahvaljujući velikodušnosti Maorskog naroda.

Zahvaljujući kirituhi tetovažama, ljudi koji nisu Maori mogu uživati ​​u ljepoti tetovaža u stilu Maora bez prisvajanja njihove kulture. Nadam se da je naš članak pružio detaljan uvid u kulturno podrijetlo i tradiciju maorskih tetovaža. Za više informacija posjetite službene web stranice Maora, posebno ako razmišljate o Kirituha tetovaži.